Should teams be required to have an active Kicker & Punter on their roster in correct positioning on their depth chart?

Yes, it should be required to prevent possible tanking tactics. No, it is their team to manage how ever they choose.